|
|
Mis Lieblingslied
Mängisch frooged mi öpper, was i am liebschte losi vom Leonard Cohen. Die Froog wird au immer wider i Internetfore diskutiert. Aber ich han nie chönne e klari Antwort gäh. Scho uf Lieder vom Leonard Cohen vo 1968 hets vier Schtück, won i sehr gern ha:
Bi Lieder us eme Zimmer (1969) isch es Vogel uf em Droht, wells es Lied über d Freiheit isch. Uf Lieder vo Liebi und Hass (1971) han i D Johanna vo Orleans am liebschte, well s eso schön und so truurig isch. 1974 isch Nöii Huut für die alti Zeremonie erschine. Bi de schwiizerdüütsche Übersetzige hett i schaurig gern Lover, Lover, Lover debii ghaa, aber ich han nöd gwüsst, wien i sibe Mohl Lover söll übersetze. S Lied göcht eso: Ich han min Vatter gfroged, Er hät gseit: «Ich han dich i
de Körper gschpehrt, Tod von eme Fraueheld, 1977. Do würd i Ich han e Frau wartend zrugg gloo uuswähle, wills s erschte Lied isch, wo sich de Cohen mit em Alter beschäftiget. Uf Nöii Lieder vo 1979 hets wider ganz vil schöni Schtück, aber D Ballade vo de Schtuute und vom Koboi gfallt mer am beschte. Das isch e wunderbari Art, d Intensität von ere Beziehig z beschriibe. |
|
|
|
|